EXHIBICIONES / PROYECTOS

Descripción:

En el espacio De Vriese Pavilion museo Boijmans (sala de cristal que deja ver: jardines clásicos, fuentes y piezas escultóricas), objetos-recipientes agigantados interpretan durante todo el período de la exhibición, un guión creado con testimonios ofrecidos por miembros de la comunidad de Rotterdam y con documentos de piezas de la colección del Art Apply Departament.

COLABORADORES:

Distintas personas y organizaciones de la comunidad de Rotterdam.

PERFORMERS (voces):

JARRÓN CHINO: JORGE ARIETO - CACEROLA: SOLEDAD BARBIERIS - TAZA: REGINE BERERMAYER - FLORERO: CARLOS BORZI - PLATO: CESAR BORZI - JARRON CHINO: CIRO CAVALLOTTI - FLORERO: ANDRE DAS - COPA: FLOR DAUTREY - FRUTERA: HERMINE DEURLOO - CACEROLA:JANNEKE DEURLOO -PLATO: MARTÍN DIAZ- COPA: MILAGROS GALLO - PLATO: CARLOS GARCIA - WOK:SARA HAND - PLATO: GERARD HOFFMAN - WOK: ANA KNOBEL SZCHUMACHER - PLATO: GABRIEL LAGO - VASO: JAVIER LEICHMAN - VASO: SEBASTIÁN LINERO - CAFETERA:INGRID MIGELSON - VASO: JACQUES MOENEN - PLATO: REEM MOEYES - WOK: ARNOLD MOEYES-MOENEN - VASO: JEROEN OFFERMAN - FLORERO: PABLO PEREZ - FRUTERA: CARINA TORRIGLIA - JARRON CHINO:TOM VAN GENDEREN - CAFETERA:THAIS ZUMBLIK

CINDY: Performer video
PABLO PEREZ (escritor)- dramaturgia diálogos
JORGE HARO (net artista) - sonido del habla
LEANDRO FRESCO (músico) - sonido video
GERT RIETVELT (artista) - diseño online interactive fliyer
TAMARA STUBY (artista): dieseño sitio Chat

PRESENTACION

Sobre dos plataformas que ocupan un área de 10 x 20 mts., conversan entre si, literal y alternadamente en holandés, ingles, español; 10 objetos esquemáticos de 3 dimensiones y en distintos colores. Cada uno de estos posee un parlante que emite su voz y sus parlamentos.

Estos son: taza, vaso, copa, plato, jarra, florero, wok, cacerola, cafetera y frutera realizados en polietileno de alta densidad y escala cercana a la dimensión real de un cuerpo humano, entre estos hay 4 puffs de colores que invitan a sentarse, escuchar y ver el video-performance. Desde una computadora situada en el mismo espacio, es posible navegar por el sitio web del museo, donde esta colgado el sitio web de Chat y recorrer distintos momentos del proceso de trabajo: esta incluye encuentros, entrevistas, locaciones de volanteadas, visitas a la colección del museo, diálogos en los distintos idiomas, procedimientos técnicos, etc.

PROCESO

El proyecto Chat comienza en Rotterdam durante una residencia en Duende Studios en enero–marzo del 2000. Continúa en Buenos Aires: en una fábrica de recipientes industriales, en el Laboratorio de Investigación de Audio del Centro Cultural Recoleta y luego en la radio de Rotterdam.

El proceso de trabajo tuvo lugar en circuitos sociales como: escuela, cárcel, geriátrico, residencia de artistas, casas particulares, a través de diversos medios, principalmente de un volante. Este invitaba a intervenirse mediante distintas opciones. El fin era crear un escenificación sobre las tensiones museo-comunidad. Un volante-juego en la web (diseñado por el artista holandés ). Estos invitaban a otorgarle voz y relatos a vajillas u objetos de mesa personales que por alguna cuestión valoraran.
Con los relatos, el escritor Pablo Pérez elabora el guión de diálogos, Jorge Haro crea con estos diálogos y mediante 25 voces humanas, un circuito que permite hacer conversar los objetos. Recipientes de uso industrial (agroquímicos) de una fábrica en quiebra de Argentina, son intervenidos y adaptados mediante mínimas sustracciones.

Ejemplo de flyer (80 testimonios)